Обработка персональных данных

Обработка персональных данных

Защита конфиденциальности и обработка персональных данных

В соответствии со статьей 13 Закона № 196/2003, которая предусматривает защиту личности в отношении обработки персональных данных, при использовании этих данных будут соблюдаться принципы корректности, правомерности и прозрачности, в частности:

a) обработка, которой подлежат данные, будет осуществляться компанией M.I.D.A. Informatica S.R.L., находящейся по адресу: Via Casalino 27, 24121 Bergamo НДС 02758170167 и компанией Zetema Progetto Cultura S.r.l. находящейся по адресу: Via Attilio Benigni, 59 – 00156 ROMA – ИНН и НДС 05625051007, в соответствии с действующим законодательством, исключительно в целях бронирования и отправки (в бумажном или электронном виде) уведомительных материалов, касающихся мероприятий, организованных компанией M.I.D.A. Informatica S.R.L. и компанией Zetema Progetto Cultura S.r.l.;

b) данные, собранные для указанных выше целей, зарегистрированы и обработаны с использованием электронных и автоматизированных средств, способных гарантировать конфиденциальность и безопасность этих данных;

Согласие на обработку персональных данных

Согласие на обработку Ваших персональных данных для целей, указанных в пунктах a), b) и c), является непременным условием для начала их обработки. Поэтому отсутствие такого согласия с Вашей стороны поставит нас в условия, при которых мы не сможем выполнить заказанную Вами услугу.

Обработка персональных данных и соответствующие цели

Ниже приводим для Вашего сведения цели операций по сбору, хранению и обработке Ваших данных:

Ст. 1. Цель обработки

Обработка персональных данных (включая их регистрацию в разделе анкетных данных компании) направлена исключительно на достижение следующих целей:

a) для того, чтобы гарантировать регистрацию на сайте и надлежащее выполнение услуг, запрошенных у компании M.I.D.A. Informatica S.R.L. и компании Zetema Progetto Cultura S.r.l через сайт, и, следовательно, для правильного и точного выполнения всех обязательств, вытекающих из установленных с Вами договорных отношений, а также обязательств, налагаемых действующим законодательством и правилами, в частности, в отношении налогов и общественной безопасности;

b) в целях административного регулирования и бухгалтерской отчетности, включая возможную пересылку по электронной почте коммерческих счетов от компаний M.I.D.A. Informatica S.R.L. и Zetema Progetto Cultura S.r.l и/или от компаний, связанных с ними в процессе работы по выполнению услуг;

Ст. 2. Передача данных и последствия в случае отсутствия согласия на их обработку

Предоставление данных для регистрации на сайте является не обязательным, но оно необходимо для доступа к получению услуг через сайт от компаний M.I.D.A. Informatica S.R.L. и Zetema Progetto Cultura S.r.l. Поэтому доступ к получению услуг требует согласия с Вашей стороны на обработку касающихся Вас персональных данных для реализации договорных отношений и в целях административного регулирования и бухгалтерской отчетности, как указано в пунктах a), b), предыдущей Статьи 1.

Ст. 3. Передача и распространение данных

Ваши данные могут быть переданы:

a) всем субъектам (включая органы государственной власти), которые имеют доступ к персональным данным в силу применения нормативных или административных мер;

b) банковским учреждениям и компаниям, управляющим национальными и международными схемами, по которым производится оплата в режиме онлайн продуктов, купленных через сайт;

c) компаниям, являющимся консультантами или профессионалами и уполномоченным осуществлять установку, обслуживание, обновление и, в целом, заниматься вопросами эксплуатации аппаратных средств и программного обеспечения компании M.I.D.A. Informatica S.R.L. или других объектов, к услугам которых M.I.D.A. Informatica S.R.L. прибегает для выполнения обязательств по оказанию собственных услуг;

d) компаниям, входящим в состав групп компании M.I.D.A. Informatica S.R.L. и Zetema Progetto Cultura S.r.l, с местонахождением в Италии или за рубежом, в пределах Европейского Сообщества;

e) всем государственным и/или частным субъектам, физическим и/или юридическим лицам (агенствам юридических, административных и налоговых консультаций, судебным учреждениям, Торгово-промышленным Палатам, Палатам и бюро труда и т.д.), в отношении которых передача данных является необходимой или практически полезной для надлежащего выполнения принятых договорных обязательств, а также обязательств, налагаемых законодательством.

Касающиеся Вас данные не будут распространяться, за исключением случаев передачи в анонимной и обобщенной форме для статистических или исследовательских целей.

Ст. 4. Владелец персональных данных

Владельцами персональных данных являются компания M.I.D.A. Informatica S.R.L. с местонахождением по адресу: via Casalino 27, 24121 Bergamo НДС 02758170167 и компания Zetema Progetto Cultura S.r.l. – Via Attilio Benigni, 59 – 00156 ROMA – ИНН и НДС 05625051007.

Все заявления и запросы, относящиеся к вопросам обработки касающихся Вас персональных данных, могут быть направлены указанным выше владельцам по следующим адресам:

a) M.I.D.A. Informatica. S.R.L.: Via Casalino 27, 24121 Bergamo, и Zetema Progetto Cultura S.r.l.: Via Attilio Benigni, 59 – 00156 ROMA
b) адрес электронной почты: prenotazioni@midaticket.it

c) номер факса: 035/50994286

Права

В любой момент можно будет воспользоваться правами в соответствии со ст. 7 Закона № 196/2003, которые перечислены ниже:

Ст. 7. Право доступа к персональным данным и другие права

a) Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения о наличии или отсутствии касающихся его персональных данных, даже если они еще не зарегистрированы, и на передачу их в разборчивом виде.
b) Заинтересованное лицо имеет право получить разъяснения по следующим вопросам:
– источник персональных данных;
– цель и способ их обработки;
– логика, применяемая в случае обработки, выполняемой с использованием электронных средств;
– идентификационные данные о владельце, ответственных лицах и назначенном представителе в соответствии со ст. 5, пункт 2;
– субъекты и категории субъектов, которым персональные данные могут быть сообщены или которые могут получить их, будучи назначенными представителями на территории Государства, ответственными или уполномоченными лицами.
c) Заинтересованное лицо имеет право на:
– обновление, исправление или, в случае заинтересованности, дополнение данных;
– удаление, преобразование в анонимную форму или блокирование данных в случае их использования с нарушением закона, включая данные, хранение которых не обязательно в связи с целями, для которых эти данные были собраны и использованы;
– свидетельства о том, что об операциях, указанных в пунктах a) и b), включая также и их содержание, были извещены лица, которым персональные данные были сообщены или переданы, за исключением случаев, когда это невозможно выполнить или когда выполнение этого требует применения средств, явно несоразмерных с защитой права.
d) Заинтересованное лицо имеет право опротестовать, целиком или частично:
– на законных основаниях использование касающихся его персональных данных, даже если они и соответствуют цели сбора;
– использование касающихся его персональных данных с целью пересылки рекламных материалов или прямых продаж, либо для выполнения исследований рынка или коммерческих сообщений